📦 دو گربه، یک جعبه

یک جعبهٔ مقوایی بزرگ به خانهٔ یانسن‌ها رسید. وقتی توستر تازه را از تویش درآوردند، جعبه روی زمین ماند. و دو گربه درست در یک لحظه آن را دیدند.

دوده، گربهٔ خاکستری، از آشپزخانه دوید آمد. زیگی، گربهٔ راه‌راه، از راهرو دوید آمد. هر دو درست هم‌زمان پریدند توی جعبه. تاپ!

دوده گفت: «من اول دیدمش.» زیگی گفت: «نه، من دیدم.» هر دو نشستند، چپیده کنار هم، و هر کدام سعی می‌کرد بیشترین جا را بگیرد. دُمِ دوده توی صورت زیگی بود. پنجهٔ زیگی روی گوش دوده.

دوده غر زد: «برو آن طرف.» زیگی غر زد: «تو برو آن طرف.» هیچ‌کدام تکان نخوردند. جعبه قیژقیژ کرد.

بعد از مدتی، یک اتفاق بامزه افتاد. جعبه گرم بود. خیلی گرم. چون دو گربه با هم دو برابر گرما درست می‌کنند. صورتِ اخمالوی دوده شروع کرد به باز شدن. چشم‌های زیگی شروع کردند به بسته شدن.

بیرون، باران شروع کرد به باریدن و به پنجره تق‌تق زد. ولی توی جعبه، گرم‌ونرم‌ترین جای دنیا بود. دوده متوجه شد که موهای زیگی مثل بالش نرم است. زیگی متوجه شد که خرخرِ دوده خیلی آرامش‌بخش است.

آرام آرام، بی‌آنکه چیزی بگویند، دوده دمش را جابه‌جا کرد. زیگی پنجه‌اش را جابه‌جا کرد. آن‌قدر وول خوردند تا درست مثل دو تکهٔ پازل توی هم جا شدند، و یک دایرهٔ راه‌راه‌خاکستری درست کردند.

وقتی خانواده بعداً سرک کشیدند، دو گربه را دیدند که خوابِ خواب، توی یک جعبه به هم چسبیده بودند. خانم یانسن گفت: «فکر می‌کردم از هم خوششان نمی‌آید.» دوده یک چشمش را باز کرد، بعد خمیازه کشید و دوباره بستش. بعضی چیزها وقتی تقسیم شوند بهترند.